Dans l'Ombre (Rojiura) est un recueil publié au Japon aux éditions Asahi Shimbunsha.  On ne sait jamais vraiment à quoi s'attendre avec une histoire de Junji Ito. Ce qu'on sait, c'est que soit elle sera étrange, soit elle vous fera mourir de peur ! Ce recueil de dix nouvelles publié en 1992, privilégie cette dernière, avec des histoires à vous faire frissonner et vous faire vivre des cauchemars. Il sait aussi quand s'en prendre au public, avec quelques rebondissements qui vous feront mourir de rire. Les histoires effrayantes abondent ici, à commencer par le récit qui donne son titre à l'ouvrage. Un garçon emménage dans un appartement et entend des enfants jouer tard dans la nuit. Plus il s'interroge sur ce bruit, plus il se rapproche de la vérité. Et lorsqu'il découvre d'où viennent ces bavardages enjoués, il se retrouve dans une situation délicate. Cependant, ce n'est pas lui qui est englouti par la folie, et la fin semble tout simplement parfaite pour une certaine femme. En parlant de desserts, « Ice Cream Bus » est à la fois étrange et hilarant ! Un mystérieux marchand de glaces fait parler de lui, et tous les enfants dévorent ses friandises glacées. Ils ont aussi l'habitude de grimper dans son camion et d'engloutir plus de friandises glacées qu'un homme moyen ne pourrait en digérer. Un père divorcé et son fils sont nouveaux en ville, et lorsque le garçon est recueilli par le marchand de glaces, l'univers du père devient complètement chaotique. À la fin de l'histoire, le récit offre un rebondissement à la fois effrayant et hilarant, digne d'un sketch étrange de Kids in the Hall. Le mode opératoire d'Ito laisse ses lecteurs perplexes. « Descent » répond exactement à ce besoin, avec une femme suicidaire et une multitude de disparus. S'éveillant et se réveillant, la femme se met à parler de gens qui tombent du ciel. Fidèle à sa parole, des humains tombent du ciel, leurs visages trahissant une véritable horreur. La conclusion n'est pas forcément satisfaisante, mais elle possède la dose d'étrangeté nécessaire pour rester divertissante.

« Auberge » correspond également à ce thème. Un vieil homme prétendant qu'une source chaude se trouve sous la maison familiale le pousse à creuser un trou pendant deux mois. Lorsqu'il tombe sur une source, sa femme et sa fille déménagent. Un ami de la fille surprend l'histoire, ce qui le rend suffisamment curieux pour aller voir lui-même. S'ensuit un plongeon dans une source où même un diable serait trop prudent pour y entrer ! « Town of No Roads » a son lot d'étrangetés, à commencer par une jeune fille dont la paranoïa est justifiée. Sa famille l'espionne, au point de percer des trous dans son mur et son plafond pour jeter un œil. Ça la rend folle, au point qu'elle décide d'aller rendre visite à sa tante. De là, elle est engloutie par un dédale de maisons et de ruelles, où les habitants partagent leur propre sentiment d'intimité et de folie. Une bonne histoire, mais qui laisse les choses un peu trop ouvertes. Là où l'étrangeté brille dans Alley, c'est dans « The Ward », l'histoire de deux victimes d'accident partageant une chambre d'hôpital avec quatre femmes étranges. Le récit est confus, mais c'est l'accent mis sur ces quatre femmes mystérieuses qui le rend si puissant. Leurs yeux blancs et leurs manières froides ont le don de donner la chair de poule au lecteur. Même si la conclusion est ouverte, la conclusion est tout simplement troublante ! Le court récit « Smokers' Club » met en scène du tabac cultivé près d'un crématorium. Ce n'est pas le plus captivant, mais les œuvres d'Ito brillent ici dès que les personnages tirent une bouffée de ces bâtonnets cancérigènes mortels. « Mold » partage également ce sentiment, avec l'histoire étrange d'une maison en désordre à cause de certains visiteurs. Mais là où le film réussit, c'est dans sa conclusion, où les visuels d'Ito mettent en scène un homme englouti par la croissance qui a envahi sa maison. La meilleure histoire du lot est peut-être « Blessing ». C'est l'histoire simple d'un couple qui souhaite se marier, mais le père de la jeune fille s'y oppose. On ne sait jamais où cette histoire nous mènera, oscillant entre espoir et profond désespoir. Non seulement elle nous offre un récit chaotique avec ses nombreux virages à gauche, mais elle se termine d'une manière inattendue. Ce n'est pas pour rien que l'on garde le silence sur cette histoire, car il vaut mieux y aller à l'aveugle pour s'en rendre compte par soi-même.