La « Saison 3 : Projet Relapse » est arrivée dans « The Outlast Trials » et apporte une multitude de nouveaux contenus, notamment le mode Trial Maker, un nouvel ennemi redoutable, un nouveau système de prestige et bien plus encore.   La saison 3 est disponible dans le monde entier sous forme de mise à jour gratuite pour tous les joueurs, conclut « Amelia's Escape Attempt » et présente « The Jaeger », un chasseur impitoyable créé par le Dr Easterman qui a été conçu pour vous tourmenter pour votre désobéissance. Tueur lourdaud mais implacable, le chasseur est guidé par Murkoff via des transmissions radio et ne se reposera pas tant que la cible assignée ne sera pas détruite.

The Outlast Trials - Project Relapse | Season 3 Gameplay Trailer

De plus, un nouveau mode de jeu appelé « Trial Maker » vous permet de créer et de partager vos propres épreuves avec des variateurs personnalisés pour soumettre vos camarades joueurs aux tourments que vous pouvez imaginer.  La saison 3 introduit également « The Relapse Initiative », un système de prestige qui vous donne la possibilité de réinitialiser votre niveau pour des améliorations permanentes et des récompenses de votre choix. De plus, un filtre FSK18 est désormais disponible sous forme de bascule qui vous permet de masquer la nudité et le contenu sexuellement explicite.