L'histoire de Regatta prend ses prémices un an auparavant. Makoto Ôsawa et Kenji Kurata sont des rivaux de longue date et n'ont qu'un reve, c'est de participer aux épreuves d'aviron des Jeux Olympiques. En plus de cette rivalité sportive, va bientot débuter une autre bataille. Tous deux succombent en effet sous le charme de Misao Odagiri, la manager du club d'avion justement.

Toutefois tous trois deviennent rapidement des amis et s'entrainent ardemment afin d'avoir une chance aux JO. Cependant un accident va bientot se produire et Kenji va y laisser sa vie. Un accident qui va laisser des traces, et Makoto et Misao empruntent alors tous deux des chemins différents. Un an plus tard, ils sont tous deux de retour au club, pur hasard ou signe du destin ?